在毫無預兆下起的陣雨中
動彈不得 楞楞站著 就這樣看著
連雨都躲不掉的我們
有哪裏 可以安放我冷卻的心嗎

濕透變沉重的愛 彷彿累贅
就這樣改變的心 真令人厭惡

如同窗外慢慢變小的雨
強忍住的眼淚乾了
好像也該停了
在冰冷的空氣之上
曾流動的歌曲也停歇了
你我之間 只有雨聲

陽光會再次照耀嗎
努力將已力不從心的我們 放在明亮之處
就能夠找回沉寂的心嗎

濕透變沉重的愛 彷彿累贅
就這樣改變的心 真令人厭惡

如同窗外慢慢變小的雨
強忍住的眼淚乾了
好像也該停了
在冰冷的空氣之上
連稀稀落落的雨聲也停歇了
你我之間

不想要 就這樣放開你
我總是向著你的心
已經堅持不住 變得好沉重
因為曾經愛過你
在短暫的陣雨中 看不見彼此的我們

彷彿窗外 再次襲來陣雨
強忍住的眼淚 又流下
好像也該停了
在冰冷的空氣之上
你曾堅持著 陌生的眼淚也流了下來
你我之間 只有雨聲
 

翻譯練習翻譯練習

轉載請註明出處

clickclick >>​TAB.png <<


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 lilyri 的頭像
    lilyri

    Lilyri韓文學習中

    lilyri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()