在夜空灑落的星星
一個個數著 直到累了為止
看著跟在我身後的月亮
即使睡著也很好
像是芬香的花瓣一樣
想念那綻放的回憶
隨著雲流逝
我們 似乎還會再相見

曾經一同看著的夜空上
當那些星光照著我們
就靜靜閉上眼睛 微笑著
我現在還是懷念著那個時候
每天 心碰觸到的距離
又隨著步伐而改變了吧
又莫名地流下了眼淚
我珍貴的那一天

在夜空灑落的星星
一個個數著 直到累了為止
看著跟在我身後的月亮
即使睡著也很好
像是芬香的花瓣一樣
想念那綻放的回憶
隨著雲流逝
我們 似乎還會再相見

即使季節更迭 也會浮現
和你一起走過 這條路的景色
光是這樣 就讓我覺得幸福
只有美好的記憶留了下來

讓人心情好的風 吹了過來
美好的香氣掠過我
想起那時候的回憶
微笑著的這一夜

無法忘懷 夜空的星星
直到一個個 都裝進眼簾
我會好好記住那個時候
生澀的記憶 永遠珍藏著
 
當漆黑的天空上
繁星亮起的時候
就會想著你
幸福的那些記憶
我會全部收集後 送給你
 

 

翻譯練習翻譯練習

轉載請註明出處

clickclick >>​TAB.png <<


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 lilyri 的頭像
    lilyri

    Lilyri韓文學習中

    lilyri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()