Lilyri韓文學習中

今天依舊沒有精神
依偎在月光下
想要讓疲憊不已的心
能夠好好的休息
只要閉上眼
就一閃而過的往事
將腦海中的想法
一一的整理好

現在入睡似乎太早
沉醉於這片寂靜中
頓然抬起頭
看著月亮的話
就像平時一樣
月兒就在那邊
在離開與消失的千萬個空隙間
逗留著
就好像是
從迷了路的那時候開始
一有時間
就會尋找月亮的理由

每一天都以不同的樣貌
在同個地方照耀著我
讓疲憊的日子有了安慰

今天終日也是
在毫無意義的日常之中
把隱藏的心情
一一的整理

現在入睡似乎太早
沉醉於這片寂靜中
頓然抬起頭
看著月亮的話
就像平時一樣
月兒就在那邊
在離開與消失的千萬個空隙間
逗留著
就好像是
從迷了路的那時候開始
一有時間
就會尋找月亮的理由

就那樣
每一天
在皎潔月光之下
能夠看見
我 還有你

再也無法看見的你
空蕩蕩的位子還留在這裡
我依然
每當想念的時候
總是 看著與你相似的月亮
在離開與消失的千萬個空隙間
逗留著
就好像是
從迷了路的那時候開始
一有時間
就尋找著月亮
尋找著你
 

翻譯練習翻譯練習

請勿任意轉載

clickclick >>​ <<