Lilyri韓文學習中

即使你在遠方 也別感到孤單
我會在你身旁
看看這裡吧 我會笑著和你打招呼

月亮升起 清晨來臨
你現在已不在這了
如果知道會是最後一次 就該說句”一路好走”
神並不公平 時間不會停滯
開始與結束並不同 現在好像稍微早了點

別說謊 只留下無情的時間
別說出那句話 Bye
現在的我 還沒準備好 Pray for your life

我親愛的你 過得還好嗎
現在才問候你 即使在那邊也要
Have a good day, have a good day, have a good day 
到了人生的盡頭 我才能見到你吧
為什麼到了現在 才在後悔呢
到那個時候為止
Have a good day, have a good day, have a good day in heaven 
LA LA LA LA LA LA LA, LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA, LA LA -

直到現在還無法刪除 我們之間的對話
一輩子都不會忘記的 1 如此的孤獨
試著忘記繼續生活著 又總是回顧著
會記住 第二次的KISS和下起雨的黑夜
我們在相同的空間 不同的時間生存著
在與你相似的身體上 只留下語氣和動作
清晨來臨時 請打開門抱怨我吧
成為一陣風消失的你 我無法握住

別說謊 只留下無情的時間
別說出那句話 Bye
現在的我 還沒準備好 Pray for your life

我親愛的你 過得還好嗎
現在才問候你 即使在哪邊也要
Have a good day, have a good day, have a good day 
到了人生的盡頭 我才能見到你吧
為什麼到了現在 才在後悔呢
到那個時候為止
Have a good day, have a good day, have a good day in heaven 
獨自留在冰冷之處的傷痛
我沒辦法了解 只能夠閉起雙眼祈禱
你的溫度直到現在還留在我雙手中
我會祈禱著 
直到聲音能傳到那邊的那一刻

我親愛的你 過得還好嗎
現在才問候你 即使在哪邊也要
Have a good day, have a good day, have a good day 
到了人生的盡頭 我才能見到你吧
為什麼到了現在 才在後悔呢
到那個時候為止
Have a good day, have a good day, have a good day in heaven 

我親愛的你
究竟在何處呢
直到現在
忽然想起的我 無論你在何處
Have a good day, have a good day, have a good day
在我人生的盡頭 是否真的能見到你
為什麼到現在
才一邊後悔一邊問著 無論在哪裡
Have a good day, have a good day, have a good day in heaven 

即使你在遠方 也別感到孤單
我會在你身旁
看看這裡吧 我會帶著笑臉和你打招呼

翻譯練習翻譯練習

日文版歌詞點這