Lilyri韓文學習中

http://entertain.naver.com/read?oid=213&aid=0000995140
從韓志旼到李鍾碩..’三時三餐’以外，能在哪邊看到?

翻譯練習翻譯練習

從韓志旼到李鍾碩，這些對綜藝陌生的演員們都聚集在三餐之屋了，不愧是’三時三餐’的涉外能力。

20日播放的tvN’三時三餐-海洋牧場篇’中，公開了包括過去兩個月的行蹤的導演版。

這次’三時三餐’ 海洋牧場篇的特點在於帶來各種不同魅力的來賓盛宴，尤其是對綜藝不太熟悉的李鐘碩，透過’三時三餐’展現了直率的魅力。

第一天的隱藏攝影機消失無蹤，也展現出完美適應了三餐之家的樣貌。被ERIC暴露熟睡的李鍾碩說”沒打鼾嗎？以為沒辦法睡好，結果睡得很好”。對此ERIC也開玩笑地說”我們也像昏睡了一樣”。

幫忙做早餐的李鍾碩與尹均相一起唱歌，展現愉快的樣子也讓李瑞鎮爆笑。

當時尹均相作為三餐之家的老么，雖然生活技能純熟，但也有犯小失誤的時候。對這件事，尹均相對李鍾碩說”助手，如果我有失誤的話，要說出來才可以，這是人情味啊。”裝模作樣的樣子也引起笑聲。

另外ANDY和李玟雨作為’一日三餐’最終田螺新娘的角色、隱藏攝影機的主角，這次的導演版中，將詳細公開他們的用餐準備過程。他們熟練的技巧得到了’料理男’的別名，證明了來賓的品格。

尹均相跟李鍾碩互動真的好可愛
​​