Lilyri韓文學習中

翻譯練習翻譯練習

漸漸消失 漸漸改變
沒有所謂的永遠
對於曾相信的我來說
絕對不會改變的

那大概是你 我愛的你
那正是你 我的全部是你

大家都一樣 所謂愛情
就是嚴重消耗感情
無意義的事情
像傻瓜一樣 鏡子中的我
即使每次知道
卻又重新戀愛

結果總是一樣
互相憎恨
結果依然被拋棄
我又再次嘗到痛苦

這次也是 果然
只有我留下吧
反正只有我被拋棄
然後消失吧

即使知道 即使感到奇怪
只有你有點不同
此刻不一樣
正緊緊靠在我身邊
我不會離開
輕聲這樣說的你
我想相信

漸漸消失 漸漸改變
沒有所謂的永遠
對於曾相信的我來說
絕對不會改變的

那大概是你 我愛的你
那正是你 我的全部是你

站在你面前時(為什麼)
與平時的我不同
總是變得渺小
無法適應
這樣讓我覺得尷尬
是不是 對你來說
會不會覺得討厭我了

獨自煩惱
妳離開我的話該怎麼辦
這種想法又再次
找到了我

如果連這次我也獨自一人
被拋棄的話 該怎麼辦
連你也留下我消失的話怎麼辦

因為害怕 因為恐懼
將顫抖的我擁抱的那瞬間
留在我耳邊的話
不會離開
輕聲這樣說的你
我想要相信

漸漸消失 漸漸改變
沒有所謂的永遠
對於曾相信的我來說
絕對不會改變的

那大概是你 我愛的你
那正是你 我的全部是你

--

溫拿主唱一生推，其他我不說了

有機會寫一篇他的推薦文，我真的好喜歡姜昇潤的聲音

最近每天都要聽一次，很可惜這首沒有MV