Lilyri韓文學習中

昨天出門突然聽到許慧欣的愛情抗體，哼著哼著就找了原曲來聽

其實有很多紅遍一時的中文歌都是翻唱自韓文歌曲的！

選了幾首我喜歡的歌分享

許慧欣－愛情抗體

這首歌之前一聽就中，幾乎整首不看歌詞也會唱

原曲：Brown Eyes -Already One Year

蕭敬騰－會痛的石頭

原本不知道這首是翻唱歌，偶然在韓綜聽到嚇了一跳

信樂團－海闊天空

原曲：WAX－離開我的理由

第一次聽到是在海豚灣戀人裡面的插曲，太好聽了所以印象很深刻

沒想到後來被翻唱

死了都要愛

原曲：朴完奎-千年的愛

離歌

原曲：金健模－But I'm sorry

雖然當時不是很愛翻唱歌，但是信樂團超多首都有唱紅

阿桑－受了點傷

原曲：WAX－想愛

這首也是海豚灣戀人的插曲

張學友－頭髮亂了

原唱：JYP－HONEY

當初一聽張學友這首也是超洗腦，沒想到是JYP的歌

張學友－禮物

原曲：RICH－只能說愛你

其實我覺得5566有一首歌和這首超像

杜德偉－脫掉

原曲：DJ DOC - BOUNCE WITH ME

這首剛出來的時候也風靡一段時間，歌詞跟MV都很有趣

原曲比較輕快一點我也很喜歡

同場加映其他有名的翻唱歌，就不貼MV了

王心凌－愛你

王心凌當時每張專輯都有一首主打，這好像是第二還第三首

原曲是

王彩樺－保庇

這首我覺得中文版歌詞有點鬧啦，不過真的很洗腦，能把BOO PEEP翻成保庇也很厲害

鄭秀文－眉飛色舞

小時候超紅的一首電音歌曲

范逸臣－I believe

這是野蠻女友主題曲，應該大家都知道