close

無法呼吸
連一絲動彈也無法
下著雨 就像那天

我無法哭泣
就連笑也無法
下著雨
無法變成雪

在記憶中的November rain
在眼角又悄悄的凝結了 再次凝結了
在傳來的雨聲中
連藏匿起的那些記憶也淋濕了 濕透了

難以忘懷
記憶讓季節流逝
成為了雨
無法變成雪

在記憶中的November rain
在眼角又悄悄的凝結了 再次凝結了
在傳來的雨聲中
連藏匿起的那些記憶也淋濕了 濕透了

在記憶中的November rain
又再次在眼角悄悄
凝結時 再次凝結時
傳來的雨聲也
成為溫暖的記憶流逝
再次流逝

當點綴著街道的那些落葉
轉成灰色 轉成灰色時
下著不停的雨
就會變成雪 降下吧 降下吧

下著雨
無法變成雪

冬日靜謐的早晨
窗簾那嶄新飛舞的悸動 
盼望冬天來臨
像是再次降臨的白雪
不成熟的孩子一樣
盼望溫暖的冬天來臨

翻譯練習翻譯練習

請勿任意轉載

clickclick >>​TAB.png <<

我又想咒罵SPOTIFY拜託上舊歌好嗎
 


arrow
arrow
    全站熱搜

    lilyri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()