https://twitter.com/haru__lll/status/907537882272821248
cr. haru__lll@twitter
推特看到的分享一下
順便用字典翻譯中文對照(可能有誤)
狀聲詞或是這種副詞真的超級討厭，雖然形容詞動詞可以靠背誦記起來，但狀聲詞靠死記效果卻不太大
而且看到的時候都會覺得很莫名(wtf為什麼是這樣 之類的)
不過想一想中文也是啊，為什麼淅瀝淅瀝嘩啦嘩啦就是下雨聲、熱"呼呼"啊、懶"洋洋"
之前去考試看到這種題目都是亂猜，猜完就算了(欸
最近剛好開始學韓文，希望可以一箭雙鵰，如果可以的話。
全站熱搜
留言列表
翻譯練習 (3)
