能清楚看見日暮時天空的日子 騎著腳踏車輕快前進的日子 不知為何還有點尷尬的日子 還不能習慣 就這樣過著 街道的聲音清晰入耳的日子 時針緩緩推進的日子 不知為何還有點尷尬的日子 還不能習慣 這都是因為你 這是一場名為戀愛的疾病 絕對是重病 不管做什麼 哭了多少遍 也沒有痊癒的方法 因為你而被戀愛困擾
只要每次想到你 小小的夢想又發出閃耀的光芒 懷抱著那樣的錯覺與期待 卻起不了作用 而抑鬱的日子 我已經疲倦了 為了讓你回心轉意 而不斷逞強 已經不像是原本的我 甚至不知道自己到底想做什麼 喂 喂 啊 也該放棄了 只是一味追隨你的我 也該忘記了 你的聲音以及你的側臉 Goodbye my love G
Late night 背對背 King size bed Late night 愚蠢的擦身而過 曾那樣相愛的眼神 現在也無法互相對視 Oh no 即使就在身邊 How are we so far apart? 死寂的沉默 Bed 在鼻息之間 I caught you calling out my n
曾經如此溫暖的日子 天空這般蔚藍 透明地照映著 連隱藏的記憶也 像是夢一般 甚至聽見你的笑聲 Almost paradise 唯獨沒有你 一伸出手 彷彿能被你碰觸 伴隨著陽光灑下 耀眼般的鮮明 漸漸地越來越想你 在晴朗的今天 真的很想念你 在沒有你的天空下 我就這麼過著 Almost paradis
我們並不是完美無缺 也不是愛著原貌 這樣難堪改變的樣子 簡陋的偽裝 彼此吞噬 脫下外皮 這樣看著彼此走來的吧 互補什麼的 就算了 來吧 就盡情跳舞 是為了創造什麼吧 自己在碎落的瓦礫上 渴望著相同的東西 度過了相同的時間已經耗盡運氣 緣分能看見時 也是孽緣 語言有兩層意義 面貌也是 儘管事不過三 超
並不是要乘上船 我只是待在港口 在陌生的人群之間駐足 將想要傳達給到遠方旅行的你 那些話語 收集起來 縫成一首歌曲 帶給你 髒兮兮的野貓也是 不知不覺成為溫柔的萬物 回想起在黃昏的那天 兩個人看見的神秘光芒 為了再一次和你相見而作的歌 今天也唱著這首歌 在生鏽的港口 也許有無法提起勇氣的時候 那我會
在旅程開始的天空下 相遇又道別 青春的那些日子 全部都描繪下來 直到黎明過去的國道的小路上 你喃喃自語著 也沒有什麼可怕的東西說著送別的話 流著眼淚 沒有意義的話語源源不絕 在散亂的房間內笑著 對於追求夢想不感到害怕 決定向出生的這條街道說聲再見 總有一天會來見你的和 一直都不會忘記的 揮著手的你
留在喉頭的那一句再見 像輕咳般說出的謝謝 下一句該說什麼呢 找了找口袋 只發現了 我喜歡你 冷靜 沒事 想著這樣會更溫柔 祈願會改變的最後成為了謊言 正值青綠 卻枯萎 喜歡你的心情 也這樣消逝 像我一樣 握在手中 和內心深處的想念一同消滅嗎 沒關係 沒事的 現在就馬上抱緊我 如果有我的話 什麼都不需
所謂幸福 並不是繁星降臨的夜晚和耀眼的早晨 這種反覆的事物 而是在大雨中 為重要的人撐起一把傘 為了什麼而生存下去的 回答之類的 沒有也沒關係哦 只是稍稍守護著想念的人和必要的事物 不需要誇大也不用過於壓抑 只要就這樣唱出我喜歡的心情 所謂幸福 並不是繁星降臨的夜晚和耀眼的早晨 這種反覆的事物 而是
在你眼中的我 一定就只是朋友的朋友 頂多和某個朋友B說說話 光是露出笑臉 大概就讓你覺得可怕 不懂讓你對我著迷的黑魔法 約到海邊的勇氣跟車子也沒有 但是想見你 在一旁醒來 笑著說早安的你 好想你 現在馬上從那個角落 飛奔到這裡來不好嗎 讓夏天的妖魔鬼怪綁走你 到我身邊來 即使不在同一個星球誕生 也要
翻譯練習 (3)