翻譯練習翻譯練習

naver.me/GPMz2s2K 
WINNER 宋旻浩、李昇勳參加倫敦BURBERRY秀,”VOGUE”好評
流行雜誌VOGUE集中關注了參加倫敦時裝周BURBERRY秀的WINNER 宋旻浩及李昇勳。

VOGUE17日寫道”韓國的男子團體WINNER的時尚和兩位成員宋旻浩及李昇勳在BURBERRY秀的挑戰,他們穿著BURBERRY 2018春季COLLECTION中展示的衣服抵達,馬上就引起反響。”描繪了宋旻浩及李昇勳兩人的登場。

接著”宋旻浩穿著針織開襟衫和BURBERRY格紋衣服展示了帥氣,李昇勳則穿著大紅色外套吸引眾人目光。不用多說,這兩位成員讓眾多狗仔隊以及粉絲們留下了深刻的印象。”給予他們的時尚感好評。
兩位成員在BURBERRY秀開始的兩天前抵達了機場,之後便在倫敦各地度過一段時間,購物、觀賞藝術展等等,度過愉快的時光,並且公開了各式各樣的照片,兩位展示了多樣的造型以及品牌。”提及了宋旻浩和李昇勳的時尚與搭配。

兩位穿著最近購買的雙排釦外套,感覺像是雙胞胎的打扮 (穿著類似的衣服,像是朋友會做的打扮)在粉絲間造成熱烈的討論與關心。
VOGUE並提到”時裝周現在還在進行中,希望不只有宋旻浩和李昇勳,還能夠看到WINNER全部的成員”。

 

   


arrow
arrow
    全站熱搜

    lilyri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()